Schneider Electric Online Marketplace Privacy Notice
1. Who is in charge of data processing?
The processing of personal data is carried out by Schneider Electric FZE, a limited liability company incorporated under the laws of United Arab Emirates, registered under no. 2277 JAFZA Freezone, Dubai, UAE, having our registered address at Plot No. S10809, PO box 1719 Jebel Ali, (hereinafter referred to as “we” or “data controller”).
This privacy notice describes how we collect, use, share, or otherwise process personal information as a data controller in the course of operating the Schneider Electric Online Marketplace. We commit to ensure an adequate level of protection for personal data in compliance with applicable laws. We have adopted internal policies which impose common rules for the collection, use and disclosure of personal information by all entities belonging to Schneider Electric Group. To know more, please read our Data Privacy Policy.
2. What types of personal data do we process?
We collect and process the following categories of personal data:
- Identification data, such as name/last name, email address, postal address, account ID, customer account number;
- Information, related to our customer service, such as support requests;
- Information, related to your online purchases, such as favorite list and shopping cart information;
- Professional life data, such as job title, job function, company name and address;
- Traffic data and user behavior data, such as IP address and Device information;
- Bank information, such as your debit card number.
In cases where your account is managed by someone else (such as an administrator or employer), they may provide data on your behalf, on the basis of your consent.
3. Why do we collect and use personal data?
We use information we collect for the following purposes:
- to deliver our services (e.g: give access to the platform). The legal basis for processing personal data for this purpose is Article 6, para. 1, “b” of the General Data Protection Regulation (“GDPR”): the performance of our contract with you;
- to interact with users in relation to complaints or feedback received. The legal basis for processing personal data for this purpose is the law and regulation of the personal data of the UAE Personal Data Protection Act no. 45/2021; and the Qatar personal data protection law.no.13 of 2016; and the Sultanate of Oman Personal data protection law no.6 of 2022; and The Kuwait data privacy protection law no.26 of 2024 and its amendments as may be from time to time;
- - to manage customer relationships (e.g: manage the orders). The legal basis for processing personal data for this purpose is Article 6, para. 1, “b”, GDPR: the performance of our contract with you.
- - to process payment of the products. The legal basis for processing personal data for this purpose is Article 6, para. 1, “b”, GDPR: the performance of the contract between the data controller and you.
We also process information to gather the ratings on our products and services, ensure security and compliance with contract and terms of use, and analyze use of services to improve them. This is based on our legitimate interest to operate Schneider Electric Online Marketplace and to provide services to our customers (Article 6, para. 1, “f”, GDPR). Some of the processing activities, such as the provision of information relating to the standard pricing, costs and products, as well as activities related to personalized experience, are based on your consent. (Article 6, para. 1, “a”, GDPR)
We do not make decisions based solely on automated processing which may produce legal effects or similarly affect you.
4. How long do we keep your personal data?
We keep personal data as needed to perform the purposes described above, taking into consideration the need to provide the services, marketing requirements, security requirements, legal requirements and statute of limitations.
- Personal data, processed for the purposes of the performance of the contract between the data controller and you, is stored for no longer than 5 years after the end of the completion or termination of the contract.
- Personal data, processed on the basis of a legal obligation, is stored until the compliance with this obligation, unless a longer period is required under the law.
5. Who do we share personal data with and where is it processed?
We do not sell your personal data.
Personal data will be processed by our affiliates and suppliers involved in the provision of the services and in the performance of the purposes. Their activities include hosting and maintenance, performance monitoring, payment services provider and security.
Teams and suppliers may have global or multi-country roles, and they can be located anywhere in the world, in countries with different privacy standards than the country of our customers. We take measures to ensure that personal data receives an adequate level of protection. We have internal policies applied by our affiliates and we conclude relevant contracts with our suppliers to ensure appropriate safeguards. Our group has adopted Binding Corporate Rules (BCR). In addition, we conclude Standard Contractual Clauses and rely on EU Commission’s adequacy decisions. To obtain more details and copies of safeguards put into place, you may contact global-data-privacy@schneider-electric.com.
We may also share your personal data, as necessary:
- with competent authorities, based on a good faith belief that disclosure is necessary to respond to a judicial process, a valid official inquiry, or if otherwise required by law;
- to defend our legal rights, or to protect the rights or safety of any person or entity;
- -as instructed by you, our customer or the user;
6. How do we secure personal data?
We follow generally accepted industry standards to protect the information submitted to us, both during transmission and once we receive it. We maintain appropriate administrative, technical and physical safeguards to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss and unauthorized alteration.
Please note that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage, is 100% secure. Therefore, we cannot guarantee absolute security.
7. How to exercise your choices and rights about your personal data?
As a data subject, you have the following rights under the applicable data protection law:
(a) Right of Access: You have the right to obtain confirmation and/or detailed information, including a copy of the personal data processed about you.
(B) Right to Rectification: You have the right to request that your personal data be corrected (updated) without undue delay.
(C) Right to Erasure (“right to be forgotten”): If the corresponding requirements are met, you may request that the personal data related to you be deleted without undue delay.
(D) Right to Restriction of Processing: If the corresponding requirements are met, you can request the restriction of the processing. In such case, the respective personal data are designated accordingly and, if applicable, only processed for specific purposes.
(E)Right to Object: You may object to the collection and further processing of your personal data where there is no legal basis for us to continue processing it.
(F) Right to Data Portability: If the corresponding requirements are met, you have a right to data portability in respect of personal data concerning you which you have provided to us, i.e. the right to receive these data in a structured, commonly used and machine-readable format and, if applicable, the right to transmit those data to another controller without hindrance from our side.
(G)Right to Withdraw your Consent: In case the data processing is based on your consent, you have the right to withdraw the consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
In order to exercise these rights, you may make a request at the contact details available within the application or at global-data-privacy@schneider-electric.com. To ensure the security of your personal data, we may ask you to provide other details to verify your identity.
8. How to contact us?
Email: DPO@schneider-electric.com
Address: DPO Schneider Electric, 35 rue Joseph Monier, CS 30323, 92506 Rueil Malmaison, France
9. Which is the responsible Complaints Office?
If you believe that the data controller has processed your personal data in violation of applicable law, you may file a complaint with the Group DPO at the contact details above or with (a) Schneider Electric FZE, a limited liability company incorporated under the laws of United Arab Emirates, registered Under no. 2277 JAFZA Freezone, Dubai, UAE, having our registered address at Plot No. S10809, PO box 1719 Jebel Ali, Dubai, UAE.
10. Changes to this privacy notice
Please note that this privacy notice may change from time to time. We will provide information about material changes.
Last updated: March 2025
Schneider Electric Online Marketplace Privacy Notice
1. Who is in charge of data processing?
The processing of personal data is carried out by Schneider Electric FZE, a limited liability company incorporated under the laws of United Arab Emirates, registered under no. 2277 JAFZA Freezone, Dubai, UAE, having our registered address at Plot No. S10809, PO box 1719 Jebel Ali, (hereinafter referred to as “we” or “data controller”).
This privacy notice describes how we collect, use, share, or otherwise process personal information as a data controller in the course of operating the Schneider Electric Online Marketplace. We commit to ensure an adequate level of protection for personal data in compliance with applicable laws. We have adopted internal policies which impose common rules for the collection, use and disclosure of personal information by all entities belonging to Schneider Electric Group. To know more, please read our Data Privacy Policy.
1. من المسؤول عن معالجة البيانات؟
تتولى شنايدر إلكتريك م م ح، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة تأسست بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، ومسجلة برقم 2277 في المنطقة الحرة لجبل علي، دبي، الإمارات العربية المتحدة، ويقع عنوانها المسجل في القطعة رقم S10809، ص.ب 1719 جبل علي، (ويشار إليها فيما يلي في هذا المستند بعبارة ضمير المتكلم المنفصل "نحن" أو "مراقب البيانات").
يوضح إشعار الخصوصية هذا كيفية جمع أو استخدام أو مشاركة أو معالجة المعلومات الشخصية بصفتنا مراقب البيانات أثناء تشغيل منصة سوق شنايدر إلكتريك عبر الإنترنت. ونلتزم بضمان مستوى حماية كاف للبيانات الشخصية امتثالاً للقوانين المعمول بها. وقد اعتمدنا سياسات داخلية تفرض قواعد مشتركة لجمع واستخدام والإفصاح عن المعلومات الشخصية من جانب جميع الكيانات التابعة لمجموعة شنايدر إلكتريك. ولمعرفة المزيد، يُرجى قراءة سياسة خصوصية البيانات الخاصة بنا.
2. What types of personal data do we process?
We collect and process the following categories of personal data:
- Identification data, such as name/last name, email address, postal address, account ID, customer account number;
- Information related to our customer service, such as support requests;
- Information related to your online purchases, such as favorite list and shopping cart information;
- Professional life data, such as job title, job function, company name and address;
- Traffic data and user behavior data, such as IP address and Device information;
- Bank information, such as your debit card number.
In cases where your account is managed by someone else (such as an administrator or employer), they may provide data on your behalf, on the basis of your consent.
2. ما هي أنواع البيانات الشخصية التي نعالجها؟
نقوم بجمع ومعالجة الفئات التالية من البيانات الشخصية:
- بيانات التعريف: مثل الاسم/اسم العائلة وعنوان البريد الإلكتروني والعنوان البريدي ورقم تعريف الحساب ورقم حساب العميل
- المعلومات المتعلقة بخدمة العملاء، مثل طلبات الدعم
- المعلومات المتعلقة بعمليات الشراء عبر الإنترنت، مثل قائمة المفضلة ومعلومات عربة التسوق
- بيانات الحياة المهنية، مثل المسمى الوظيفي والمهام الوظيفية واسم الشركة وعنوانها
- بيانات حركة المرور وبيانات سلوك المستخدم: مثل عنوان بروتوكول الإنترنت ومعلومات الجهاز
- المعلومات البنكية، مثل رقم بطاقة الخصم الخاصة بك
وفي الحالات التي يقوم فيها شخص آخر بإدارة حسابك (مثل المسؤول الإداري أو صاحب العمل)، يمكنهم تقديم بيانات نيابة عنك وذلك بناءً على موافقتك.
3. Why do we collect and use personal data?
We use information we collect for the following purposes:
- To deliver our services (e.g., give access to the platform). The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR – performance of our contract with you.
- To interact with users regarding complaints or feedback. The legal basis is: UAE Law No. 45/2021, Qatar Law No. 13/2016, Oman Law No. 6/2022, Kuwait Law No. 26/2024 (as amended).
- To manage customer relationships (e.g., manage orders). The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR – performance of contract.
- To process payment of products. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR – performance of contract.
We also process information to gather product ratings, ensure security, ensure compliance with contract/terms of use, and improve services – based on our legitimate interest (Article 6(1)(f), GDPR).
Some processing activities (e.g., standard pricing, personalization) are based on your consent (Article 6(1)(a), GDPR).
We do not make decisions based solely on automated processing which may have legal or similar effects on you.
3. لماذا نقوم بجمع واستخدام البيانات الشخصية؟
نستخدم المعلومات التي نجمعها للأغراض التالية:
- تقديم خدماتنا (مثل: منح إمكانية الوصول إلى المنصة). والأساس القانوني هو الفقرة 1-ب من المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات.
- التفاعل مع المستخدمين فيما يتعلق بالشكاوى أو التعليقات. ويستند ذلك إلى: قانون حماية البيانات الشخصية الإماراتي رقم 45 لسنة 2021، وقانون حماية البيانات القطري رقم 13 لسنة 2016، وقانون سلطنة عمان رقم 6 لسنة 2022، وقانون الكويت رقم 26 لسنة 2024 (وتعديلاته).
- إدارة علاقات العملاء (مثل: إدارة الطلبات). الأساس القانوني هو الفقرة 1-ب من المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات.
- معالجة دفعات المنتجات. الأساس القانوني هو الفقرة 1-ب من المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات.
نقوم أيضًا بمعالجة المعلومات لجمع تقييمات المنتجات والخدمات، وضمان الأمان، والامتثال للعقد وشروط الاستخدام، وتحسين الخدمات. ويستند ذلك إلى مصلحتنا المشروعة (الفقرة 1-و من المادة 6 من اللائحة).
تعتمد بعض الأنشطة (مثل معلومات التسعير القياسي والتجربة الشخصية) على موافقتك (الفقرة 1-أ من المادة 6 من اللائحة).
لا نتخذ قرارات تستند فقط إلى معالجة آلية قد يكون لها آثار قانونية أو مماثلة عليك.
4. How long do we keep your personal data?
We keep personal data as needed to perform the purposes described above, taking into consideration the need to provide the services, marketing requirements, security requirements, legal requirements and statute of limitations.
- Personal data, processed for the purposes of the performance of the contract between the data controller and you, is stored for no longer than 5 years after the end of the completion or termination of the contract.
- Personal data, processed on the basis of a legal obligation, is stored until the compliance with this obligation, unless a longer period is required under the law.
4. ما هي مدة احتفاظنا ببياناتك الشخصية؟
نحتفظ بالبيانات الشخصية حسب الحاجة لتنفيذ الأغراض الموضحة أعلاه، على أن تؤخذ في الاعتبار الحاجة إلى تقديم الخدمات ومتطلبات التسويق ومتطلبات الأمان، والاشتراطات القانونية وقانون التقادم.
- تُخزن البيانات الشخصية التي تتم معالجتها لأغراض تنفيذ العقد المبرم فيما بين مراقب البيانات وبينك لمدة لا تزيد على 5 سنوات بعد انتهاء أو إنهاء العقد.
- كما تُخزن البيانات الشخصية، التي تتم معالجتها تأسيساً على التزام قانوني، حتى الامتثال لهذا الالتزام، ما لم يتطلب القانون فترة أطول.
5. Who do we share personal data with and where is it processed?
We do not sell your personal data.
Personal data will be processed by our affiliates and suppliers involved in the provision of the services and in the performance of the purposes. Their activities include hosting and maintenance, performance monitoring, payment services provider and security.
Teams and suppliers may have global or multi-country roles, and they can be located anywhere in the world, in countries with different privacy standards than the country of our customers. We take measures to ensure that personal data receives an adequate level of protection. We have internal policies applied by our affiliates and we conclude relevant contracts with our suppliers to ensure appropriate safeguards. Our group has adopted Binding Corporate Rules (BCR). In addition, we conclude Standard Contractual Clauses and rely on EU Commission’s adequacy decisions. To obtain more details and copies of safeguards put into place, you may contact global-data-privacy@schneider-electric.com.
We may also share your personal data, as necessary:
- with competent authorities, based on a good faith belief that disclosure is necessary to respond to a judicial process, a valid official inquiry, or if otherwise required by law;
- to defend our legal rights, or to protect the rights or safety of any person or entity;
- as instructed by you, our customer or the user;
5. مع من نشارك البيانات الشخصية وأين تتم معالجتها؟
لا نبيع بياناتك الشخصية.
تتم معالجة البيانات الشخصية من جانب الجهات التابعة لنا والموردين المشاركين في تقديم الخدمات وتحقيق الأغراض، حيث تشمل أنشطتهم الاستضافة والصيانة ومراقبة الأداء ومزود خدمات الدفع والأمن.
وقد يكون لدى فرق العمل والموردين أدوار عالمية أو في بلدان متعددة، ويمكن أن يكونوا موجودين في أي مكان في العالم في بلدان لها معايير خصوصية مختلفة عن بلد عملائنا. ونتخذ التدابير لضمان حصول البيانات الشخصية على مستوى كاف من الحماية. ولدينا سياسات داخلية تطبقها الجهات التابعة لنا كما أننا نبرم عقوداً ذات صلة مع موردينا لضمان وجود ضمانات مناسبة. واعتمدت مجموعتنا قواعد الشركات الملزمة. وكذلك فإننا نبرم بنوداً تعاقدية قياسية ونعتمد على قرارات كفاية صادرة عن المفوضية الأوروبية. وللحصول على مزيد من التفاصيل ونسخ من الضمانات السارية، يمكنك التواصل على البريد الإلكتروني: global-data-privacy@schneider-electric.com.
وقد نشارك بياناتك الشخصية كذلك، عند اللزوم:
- مع السلطات المختصة، بناءً على الاعتقاد بنية حسنة أن الإفصاح ضروري للاستجابة لإجراء قضائي أو تحريات رسمي صحيحة أو بخلاف ذلك كما يقتضى القانون،
- للدفاع عن حقوقنا القانونية أو لحماية حقوق أو سلامة أي شخص أو كيان،
- وفقاً لتعليماتك أو تعليمات عملائنا أو المستخدم،
6. How do we secure personal data?
We follow generally accepted industry standards to protect the information submitted to us, both during transmission and once we receive it. We maintain appropriate administrative, technical and physical safeguards to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss and unauthorized alteration.
Please note that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage, is 100% secure. Therefore, we cannot guarantee absolute security.
6. كيف نقوم بتأمين البيانات الشخصية؟
نتبع معايير القطاع المتعارف عليها لحماية المعلومات المقدمة إلينا، سواء أثناء الإرسال أو بمجرد استلامها. ونحتفظ بضمانات إدارية وفنية ومادية مناسبة لحماية البيانات الشخصية من التلف العرضي أو غير القانوني والخسارة العرضية والتغيير غير المصرح به.
يُرجى العلم أنه لا توجد طريقة إرسال عبر الإنترنت أو طريقة تخزين إلكتروني آمنة بنسبة 100٪. ولذلك، لا يمكننا ضمان الأمان المطلق.
7. How to exercise your choices and rights about your personal data?
As a data subject, you have the following rights under the applicable data protection law:
- (a) Right of Access: You have the right to obtain confirmation and/or detailed information, including a copy of the personal data processed about you.
- (B) Right to Rectification: You have the right to request that your personal data be corrected (updated) without undue delay.
- (C) Right to Erasure (“right to be forgotten”): If the corresponding requirements are met, you may request that the personal data related to you be deleted without undue delay.
- (D) Right to Restriction of Processing: If the corresponding requirements are met, you can request the restriction of the processing. In such case, the respective personal data are designated accordingly and, if applicable, only processed for specific purposes.
- (E) Right to Object: You may object to the collection and further processing of your personal data where there is no legal basis for us to continue processing it.
- (F) Right to Data Portability: If the corresponding requirements are met, you have a right to data portability in respect of personal data concerning you which you have provided to us, i.e. the right to receive these data in a structured, commonly used and machine-readable format and, if applicable, the right to transmit those data to another controller without hindrance from our side.
- (G) Right to Withdraw your Consent: In case the data processing is based on your consent, you have the right to withdraw the consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
In order to exercise these rights, you may make a request at the contact details available within the application or at global-data-privacy@schneider-electric.com. To ensure the security of your personal data, we may ask you to provide other details to verify your identity.
7. كيف تمارس خياراتك وحقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية؟
بصفتك صاحب بيانات، لديك الحقوق التالية بموجب قانون حماية البيانات المعمول به:
- (أ) حق الوصول: لديك الحق في الحصول على تأكيد و/أو معلومات مفصلة، بما في ذلك نسخة من البيانات الشخصية التي تتم معالجتها بشأنك.
- (ب) حق التصحيح: لديك الحق في طلب تصحيح (تحديث) بياناتك الشخصية دون تأخير لا مبرر له.
- (ج) حق المحو ("الحق في النسيان"): إذا تم استيفاء المتطلبات المقابلة، يمكنك طلب حذف البيانات الشخصية المتعلقة بك دون تأخير لا مبرر له.
- (د) الحق في تقييد المعالجة: إذا تم استيفاء المتطلبات المقابلة، يمكنك طلب تقييد المعالجة. في هذه الحالة، يتم تحديد البيانات الشخصية المعنية وفقًا لذلك، وإذا أمكن، تتم معالجتها فقط لأغراض محددة.
- (هـ) حق الاعتراض: يجوز لك الاعتراض على جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها الإضافية في حالة عدم وجود أساس قانوني لنا لمواصلة معالجتها.
- (و) الحق في نقل البيانات: إذا تم استيفاء المتطلبات المقابلة، فلديك الحق في نقل البيانات فيما يتعلق بالبيانات الشخصية المتعلقة بك التي قدمتها لنا، أي الحق في تلقي هذه البيانات بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا، وإذا أمكن، الحق في نقل تلك البيانات إلى مراقب آخر دون عائق من جانبنا.
- (ز) الحق في سحب موافقتك: في حالة استناد معالجة البيانات إلى موافقتك، لديك الحق في سحب الموافقة في أي وقت، دون التأثير على قانونية المعالجة القائمة على الموافقة قبل سحبها.
لممارسة هذه الحقوق، يمكنك تقديم طلب عبر تفاصيل الاتصال المتاحة داخل التطبيق أو على global-data-privacy@schneider-electric.com. لضمان أمان بياناتك الشخصية، قد نطلب منك تقديم تفاصيل أخرى للتحقق من هويتك.
8. How to contact us?
Email: DPO@schneider-electric.com
Address: DPO Schneider Electric, 35 rue Joseph Monier, CS 30323, 92506 Rueil Malmaison, France
8. ما هي كيفية الاتصال بنا؟ف تتصل بنا؟
يمكنك توجيه الاستفسارات أو التعليقات حول ممارسات الخصوصية لدينا أو إشعار الخصوصية هذا إلى مسؤول حماية البيانات للمجموعة ("مسؤول حماية البيانات في المجموعة"):
DPO@schneider-electric.com
مسؤول حماية البيانات في شنايدر الكتريك
35 شارع جوزيف منير
CS 30323
92506 رويل مالميزون
فرنسا
9. Which is the responsible Complaints Office?
If you believe that the data controller has processed your personal data in violation of applicable law, you may file a complaint with the Group DPO at the contact details above or with (a) Schneider Electric FZE, a limited liability company incorporated under the laws of United Arab Emirates, registered Under no. 2277 JAFZA Freezone, Dubai, UAE, having our registered address at Plot No. S10809, PO box 1719 Jebel Ali, Dubai, UAE.
9. ما هو مكتب الشكاوى المسؤول؟
إذا كنت ترى أن مراقب البيانات قد قام بمعالجة بياناتك الشخصية بما يخالف القانون المعمول به، يمكنك تقديم شكوى إلى مسؤول حماية البيانات في المجموعة على تفاصيل الاتصال المذكورة أعلاه أو إلى (أ) شنايدر إلكتريك م م ح، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة تأسست بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، مسجلة برقم 2277 في المنطقة الحرة لجبل علي، دبي، الإمارات العربية المتحدة، ويقع عنوانها المسجل في القطعة رقم S10809، ص.ب 1719 جبل علي، دبي، الإمارات العربية المتحدة..
10. Changes to this privacy notice
Please note that this privacy notice may change from time to time. We will provide information about material changes.
Last updated: March 2025
10. التغييرات الطارئة على إشعار الخصوصية هذا
يُرجى العلم أن إشعار الخصوصية هذا قد يتغير من وقت لآخر. وسنزودك بمعلومات حول التغييرات الجوهرية.
آخر تحديث في: مارس 2025